Elle a inventé ça, ces jours-ci. Qu'elle venait à l'école sans manger,
que vous étiez dans la misère, etc…
L'autre jour, elle a frappé une élève.
Pour rien, pour une histoire de gomme disparue.
II y a toujours eu de bonnes et de mauvaises élèves,
nous sommes en terrain connu.
Mais pour le reste...
cette Violence, chez une très petite ﬁlle...
Ils ont tué 3 fois et mitraillé 4 personnes.
"En cas de découverte, les appréhender. En cas de résistance, tirerà vue."
Cette invitation à une chasse à l'homme,
tous les commissariats et les gendarmeries de la région parisienne l‘ont reçue ce matin
à 9 h 30. C‘est en effet vers cette heure-là que Mme Marie Bastide,
qui circulait à bicyclette dans la forêt de Dreux, aurait aperçu
les deux jeunes tueurs endorrnis sur un talus, près d‘une DS noire,
au carrefour de la Tour.
Les indications de Mme Bastide conob0rant les indications fournies parles témoins,
une vaste opération policière a été déclenchée pour capturer les deux fous
qui sèment la terreur dans les Yvelines depuis 1 2 jours.
”Des enfants”, aurait dit Mme Bastide.
Un blond, un brun, et qui paraissaient épuisés.
Des appels sont adressés aux 2 jeunes gens pour les exhorterà se rendre.
Aucune réponse. Un coup de feu isolé vers 13 h 20,
après une exhortation du chef de la brigade mobile de Versailles.
Course contre la montre particulièrement douloureuse,
étant donné l'âge des tueurs.
Ce ne pouvait être que de très jeunes gens.
Ils font des cartons.
Le coup de feu au hasard, c’est ça.
C’est quand ils ont tué le garagiste qu'ils ont été vus.
C’est très près, Dreux ?
40 kilomètres.
La forêt est entre Bordières et Saint—André.
La route la traverse.
Dépêchez-vous.
II faut prévenir l’école que Nathalie s‘en va.
Datkin aussi, qu‘elle arrivera lundi.
II faut que j'insiste, pour le piano.
Après, il sera trop tard.
Oui... après huit ans...
Il n'y a aucune chance pour que l’école la garde ?
Aucune.
Si elle ne fait pas la musique, elle est perdue.
A la maison, comment est-elie ?
Malheureuse.
Inapprochable.
Vous la connaissez bien ? - Non.
Qu’est-ce qu‘elle aime, Nathalie ?
Je crois, la musique...
Le 24 a Lignon dans la Vienne, s‘il vous plaît...
C’est a propos des leçons de piano de ma ﬁlle.
J'ai téléphoné, déjà.
Nous en avons reparlé avec le professeur.
Nous regrettons beaucoup, mais notre principe est de Iaisserl‘enfant libre
d‘apprendre ou non ce qu‘on lui propose…
Ce sera à Nathalie elle-même de choisir de faire ou non du piano.
Allô, je ne vous entends plus...
C’est très près de chez moi, Lignon.
J’irai voir Nathalie, je la prendrai le samedi.
II faut qu’on téléphone àla mairie pour Maria, qu’on n'oublie pas.
Ah oui, c’est vrai.
II y a beaucoup de branches tombées.
Le vent ? - Oui.
J‘ai envie de faire un feu.
Allô ? La préfecture de Versailles, s‘il vous plaît...
Portugaise, oui...
Oui, c’est ça. J‘ai déjà téléphoné.
L’huissier ne lui a rien dit. Il lui a dit: "Signez",
que ce n‘était rien, sans gravité, une simple formalité, sans rien préciser.
Et elle, elle a signé.
Elle a signé sa propre expulsion...
Rien afaire ?
Mais elle ne sait pas le français, elle ne le parle pas, elle ne le lit pas.
Rien ?
Merci.
Nathalie, elle a envie de tuer tout le monde, quelquefois.
Elle l'a dit à Laurence.
Elle a envie d‘être orpheline... portugaise.
Elle dit qu’on est dans la misère...
350 policiers sontsur place.
”Pas à pas, nous approchons d‘eux”, déclarent les inspecteurs.
Toutefois, une extrême prudence est de rigueur
pour capturer ces 2 Dalton de banlieue,
auteurs de plusieurs crimes dans lesquels l‘argent, semble-HI,
n'a joué aucun rôle,
et qui relèvent de la seule violence, de cette même rage aveugle
qui s‘était emparée de Whitman, ! 'étudiant d 'Austin.
Détail particulièrement atroce: il semblerait que les fous des Yvelines
n‘auraient même pas atteint la majorité pénale.
Il s‘agirait de Christian M. et de Pierre G.,
âgés respectivement de 16 et 17 ans, disparus de leur domicile depuis un mois…
Cette Violence, chez une très petite ﬁlle...
En classe, elle déchire ses cahiers, elle fait des taches partout...
ses devoirs d’écriture...
Enﬁn, tout ça... Il y a toujours eu de bonnes et de mauvaises élèves,
nous sommes en terrain connu.
Mais pour le reste...
cette Violence, chez une très petite ﬁlle...
les interventions policières ont été stoppées dans la forêt de Dreux...
compte tenu de l'heure et de l’épuisement nerveux des hommes qui,
depuis sept heures, investissent pas a pas les derniers retranchements...
2 nouveaux coups de feu sont partis du centre de la forêt de Dreux.
Toutse passe comme s'ils rappelaient leur existence
et craignaient d 'étre abandonnés par ceux-là même qui les traquent...
Je téléphone pour la livraison de mazout.
Le camion n‘est pas encore passé, alors, comme il se fait tard…
Et puis on gèle, dans la maison.
Je ne comprends pas, j'ai dû me tromper de numéro.
Il n‘y a pas le téléphone, ici, madame. - Ah, pardon…
On la mettra àla pension Datkin.
Ah, trés bien, Datkin.
Trés bien. Et quand ?
La semaine prochaine, je crois.
Trés bien, très bien.
II est vrai que ces institutions sont plus indiquées que nous pour ces cas—là.
Mais surtout, faites—lui continuer le piano.
Je crois que c’est trés indiqué, pour ce genre d'enfants.
Ce sera impossible.
C’est dommage. Vous croyez que si vous insistiez... ?
Nathalie refusera. - Oh, c’est dommage...
Je t’aiderai, tout a l’heure, pour le trousseau.
Le plus grand calme règne sur la forêt de Dreux,
enveloppée maintenant par un épais brouillard.
Il semblerait que les enfants tueurs des Yvelines aient cédé à la fatigue
et se soient endorrnis.
Je peux rien faire ? - Non.
Il faudrait un sac pour les vêtements chauds et les chaussures.
Il fait froid, la-bas ?
C’est la montagne.
II y a dela neige jusqu'en mars.
Si elle ne fait pas la musique, elle est perdue.
Oublie Nathalie.
Je ne peux pas parler a mon enfant.
Je dois me cacher de mon enfant.
Oui.
Vous voulez quelque chose ?
Excusez—nous, c’était ouvert.
Merci, nous n‘avons pas besoin... Non...
Ça ne nous intéresse pas, merci...
Oh, pardon...
Excusez-mol, c’était ouvert.
Je ne vous dérange pas ? - Non.
Entrez.
C’était ouvert...
Qu’est-ce que vous voulez ? - Oh, rien...
Rien...
Je suis...
Asseyez-vous.
Je représente la marque Vedetta Tambour.
On ne voit que ça partout. C’est un modèle entièrement automatique.
Super-automatique, si je peux m'exprimer ainsi.
Encombrement minimum.
La 008 est a axes horizontaux, portés sur ? paliers.
Chose nouvelle:
le lavage est a inversion automatique,
ce qui augmente de 50%... et c’est logique, réﬂéchissez...
l’efﬁcacité dela machine.
L'encombrement de Ia 008 est minimum:
46-80-60.
Qui dit mieux sur toute la place de Paris ?
Aucune machine en Europe...
n‘a un encombrement aussi peu important.
La 008...
Vedetta Tambour.
Son moteur est...
a deux Vitesses...
biphasé...
Au fait, vous avez du 220 dans la région ? Parce que...
110, hop... 220... Vous changez de maison...
Facile. Encombrement minimum.
Vous n'êtes pas voyageur de commerce. - Comment ?
La 008... Enﬁn, si, si. La 008 comporte 3 sélections possibles.
Au lieu de deux, si vous vous souvenez de Ia 007.
La 007... deux sélections.
Vous n'êtes pas voyageur de commerce. - Ah mais si, madame.
Si, j'ai ma carte.
J‘ai ma carte.
Non.
C’est une carte qui est donnée parla préfecture de police, je ne suis pas...
Non. - Si.
Comme je vous le disais, Ia 008 comporte 3 sélections.
Une pour lavage spécial pour le linge fragile,
une pour linge normal et une qui est, bien entendu, celle du prélavage.
Son essorage est gradué, mais enﬁn ça... c’est normal.
L'essai est évidemment gratuit
et ne comporte aucun engagement de votre part.
Un démonstrateur vient, vous apporte la machine, vous montre la marche,
la laisse, revient 8 jours après. Si vous n'êtes pas convaincue, il la reprend.
Ni vu, ni connu, ﬁni, c’est tout...
Enﬁn, je veux dire... c’est simple.
Vous avez déjà entendu parler de Ia Vedetta Tambour 008 ?
Vous m'étonnez, madame. On ne voit que ça partout.
L'effort publicitaire de Vedetta est tel... J'oubliais de vous dire:
La Vedetta Tambour existe en divers coloris.
Ce qui, je vous ferais remarquer, ne s'est jamais fait.
D’habitude, ce genre d’appareil, c’était blanc.
Le blanc, le blanc...
Toujours le blanc. Pourquoi ?
Vous pouvez me le dire ? Pourquoi ?
C’est une habitude,
alors que c’est agréable, d‘avoir des couleurs.
Vous n'êtes pas voyageur de commerce.
Mais madame... mais si ! - Non.
Mais enﬁn, pourquoi ?
Oh, madame, mais...
Non.
Non... mais si...
II faut bien faire quelque chose...
Vous hésitez, je vois.
Vous voulez bien faire l'essai ?
Dans ces conditions, je ne veux pas abuser de votre temps,
ni perdre le mien davantage.
Car il se fait tard...
Et j'ai pas mal de clients a voir dans la région.
Si vous voulez...
je repasserai la semaine prochaine, ou dans un mois.
Si vous voulez.
Mais ce que je vous demande,
si j‘ose me le permettre...
c’est de ne pas vous décider pour une autre machine...
avant de faire l'essai de Ia 008, parce que, vraiment...
Vous me le promettez ?
Un détail qui a son importance:
Vedetta Tambour reprend les machines des clients.
Vous en avez sans doute une ?
Quel modèle ?
Elle est par la.
Vous savez ce que vous avez ?
Vous avez une Vedetta Tambour 008.
On n‘y peut rien...
Je vais quand même ﬁnir le patelin.
Laurence...
Nathalie...
Alors que l‘on croyait les recherches terminées pour la nuit,
les deux forcenés de la forêt de Dreux ont été appréhendés.
La leçon est ﬁnie.
Qui sont-ils ? D‘où viennent-ils ?
Le plus âgé s‘est évadé d‘une colonie pénitentiaire.
Le plus jeune est l'aîné d‘une famille de 9 enfants,
dont la mère, alcoolique et putain d‘occasion, vient de mourir.
Allô ? Je suis chez le professeur Datkin ?
Ici Isabelle Granger.
Ma ﬁlle ne viendra pas lundi... j'ai changé d‘avis.
Vous êtes revenu ?
Je suis revenu.
Je pensais que vous étiez sortie.
Non, je suis la.
Je n'ai fait aucune affaire.
Vous n‘allumez pas ?
C’est pas la peine. - C’est vrai.
Je vais abandonner, ça ne marche pas.
Je ne sais pas vendre...
II y en a, ils se présentent...
l'affaire est déjà faite. Moi, non.
Non, je n’aime pas ça.
Oh, j'ai essayé, j'ai...
Non, au fond, je n’aime pas ça...
Ça ne me plaît pas. Voilà ce qu'in a: je n’aime pas ça.
Je vais reprendre mon ancien métier.
Employé dans une blanchisserie.
J‘y suis resté sept ans...
Et puis ça ne m‘a pas plu.
J'en avais marre. Le patron...
les horaires...
Le patron au cul toute lajournée...
Le linge mouillé, c’est lourd.
C’était pas intéressant.
Alors, j'ai essayé de faire autre chose.
La représentation...
dans un sens, c’est pire. II faut être aimable avec les gens, même quand...
Puis j'ai travaillé dans un garage...
dans un Uniprix, àla manutention,
dans une imprimerie...
Et puis vous savez ce que c'est, j'ai...
j'ai essayé d'en sortir et...
Alors, je suis rentré...
chez un agent immobilier.
Je faisais passer des visites.
A celui—là, j'ai piqué du pognon.
Je suis parti avec le chèque d'un client.
Ils m’ont rattrapé, mais je m'en fous.
Je m'en suis pas mal tiré.
Remboursement en deux ans.
Oui, cette fois, c’était la belle vie.
Ça a duré 15 jours.
C’était la première fois.
C’est la terrasse qui renvoie la lumière ?
Qu’est-ce qu’on entend ?
Un piano ?
Des enfants, on dirait...
Elle va en pension, Nathalie ?
Non, elle n‘y va plus.
Qu’est-ce qu‘elle va faire ?
On ne sait pas.
De la musique, peut—ètre...